Полезная информация для языковых каникул во Флоренции

ПРИБЫТИЕ, ТРАНСФЕР

Firenze S. M. N. (Santa Maria Novella) - это главный железнодорожный вокзал Флоренции. Есть много ночных маршрутов, а также дневные поезда Eurocity из разных городов Италии. Если вам меньше 26 лет, можете получить скидку на билеты. Чтобы забронировать спальные места, приобретайте билеты заранее. Помните о том, что билета на итальянские поезда лучше приобретать заблаговременно (особенно в летний период). Узнать расписание поездов можно на сайте http://www.fsitaliane.it/

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ТРАНСФЕР:

По запросу школа Леонардо да Винчи может организовать трансфер из аэропортов Флоренции и Пизы или с железнодорожного вокзала Флоренции до место вашего размещения. Необходимо сделать запрос трансфера непосредственно в адрес школы (не позднее чем за неделю до даты приезда), сообщив нам дату вашего прибытия, место и точное время, номер рейса или поезда, ваш контактный номер телефона.

Цены смотрите на странице об услуге организации трансферов.

Если вы заказываете трансфер, водитель будет ждать вас на выходе из терминала аэропорта или на вокзале, держа в руках табличку с надписью SCUOLA LEONARDO DA VINCI®.

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО МЕСТА ПРОЖИВАНИЯ:

Если вы не заказываете индивидуальный трансфер, по прибытию во Флоренцию рекомендуем взять такси, показав водителю адрес размещения (не переживайте, если пока не разговариваете по-итальянски!). Такси легко найти на стоянках такси, расположенных напротив аэропорта или железнодорожного вокзала.

АВТОБУС ИЗ АЭРОПОРТА ФЛОРЕНЦИИ:

Из аэропорта до центра города ходит маршрутный автобус местной автобусной компании “ATAF”: маршрут привезет вас в центр города (остановка - главный железнодорожный вокзал Флоренции, Санта Мария Новелла). Билеты можно приобрести в автобусе.

ТРАНСФЕР ИЗ АЭРОПОРТА ПИЗЫ:

Аэропорт Пизы находится в 80 км от Флоренции. Оттуда сможете добраться на автобусах компании “Terravision”. Отправление из международного аэропорта Пизы, прибытие на железнодорожный вокзал Флоренции примерно через 85 минут. Дополнительная информация - на сайте транспортной компании www.terravision.eu/florence_pisa.html

Из Пизы вы также можете забронировать трансфер от нашей школы.

АРЕНДА АВТОМОБИЛЕЙ:

Хотите арендовать автомобиль сразу после прибытия во Флоренцию? Офисы Amrent находятся недалеко от аэропорта Флоренции “Amerigo Vespucci", куда можно добраться на бесплатных маршрутных автобусах. Сотрудники Amrent встретят вас и проводят к заранее забронированной вами машине. Amrent предлагает особую услугу, позволяющую клиентам получать и сдать автомобиль в конкретных фирмах, гостиницах и туристических агентствах во Флоренции и пригородах. Дополнительная информация на сайте www.amrent.it
Чтобы забронировать автомобиль в компании Avis, посетите сайт-партнер школы: http://www.aboutflorence.com/firenze/noleggio-auto-Firenze.html

ТЕМ, КТО ПРИЕЗЖАЕТ НА АВТОМОБИЛЕ

Во Флоренции места для парковок бесплатны только для жителей города (автостоянки, отмеченные белым цветом). Не-резиденты могут пользоваться платными автостоянками, оплачивая почасовой или дневной тариф (автостоянки, отмеченные синим цветом или многоуровневые крытые автостоянки).

Обратите внимание, что во Флоренции один раз в неделю многие улицы убирают между полуночью и 7 часами утра (смотрите внимательно на соответствующие знаки): на эти часы автомобили нельзя оставлять, иначе эвакуатор будет вынужден их убрать.
По прибытию уточните у хозяина принимающей квартиры, когда проводится уборка улиц в вашем районе. В автомобиле не оставляйте ценные вещи (особенно на ночь).

На сайте www.firenzeparcheggi.it можно найти адреса некоторых крытых автостоянок.

ЭКСТРЕННЫЙ НОМЕР ШКОЛЫ ПО ПРИБЫТИЮ:

Звонок из Италии: 339-6907685 из-за границы: +39-339-6907685

НОМЕРА ДОМОВ ВО ФЛОРЕНЦИИ

ГОРОДСКИЕ АВТОБУСЫ “ATAF”

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ТЕЛЕФОН

Телефонный код Италии “39”:

Стационарный телефон: после кода страны набираете ”0” перед кодом региона; например, телефон школы Леонардо да Винчи: +39-055-261181
Мобильный телефон: перед номером мобильного телефона не набирайте “0”; например, номер школы Леонардо да Винчи для "горячей связи" по прибытию: +39-339-6907685

Если хотите взять в аренду (или купить) мобильный телефон с итальянской сим-картой, или же мобильный модем, советуем обратиться в следующие магазины:

Studentcells: адрес corso dei Tintori 29r – www.studentcells.com - открыто с понедельника по пятницу, с 10 до 18
Cyberlink Internet Café : адрес via del Giglio 9r – www.piccellwireless.com - открыто ежедневно с 9:30 до полуночи

Сим-карту можно также приобрести в магазинчиках “Tabacchi” или в магазинах мобильных операторов, таких как Vodafone, TIM или Wind.

НОМЕРА СЛУЖБ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ:

Полиция: 112 или 113
Скорая помощь (ambulanza): 118

ТАКСИ:
055-4242 / 055-4798 / 055-4390

{slide НА ЗАМЕТКУ}

Местное время: в Италии Среднеевропейское время (Middle European Time = MET). Разница в Лондоном: -1 час; Нью-Йорк: -6; Лос Анжелес: -9; Токио: +8. С конца марта по конец октября часы в Италии переведены на час вперед.
Смена зимнего/летнего времени всегда происходит в воскресенье рано утром, между 2 и 3 часами; обращайте внимание на расписание, если ваше путешествие выпадает на эти даты http://calendar.zoznam.sk/summer_time-it.php
В Италии напряжение сети 220 Вольт. Для электроприборов низкого и высокого напряжение используются разные розетки. Здесь вы легко подключите электроприботы с европейскими разъемами, в остальных случаях рекомендуем запастись переходниками (вы их сможете приобрести также в Италии).
Во Флоренции можно пить воду из водопроводных кранов, даже если ее вкус может показаться странным
Как одеваться (климат): во Флоренции холодная зима и жаркое лето; весной и осенью климат довольно мягкий. Смену погоды зачастую сложно предугадать. Поэтому рекомендуем вам запастись одеждой для разных сезонов. Непродуваемая куртка, которая может служить также как плащ, может пригодиться не только зимой, весной и осенью, но и в некоторые летние дни.
Летом во Флоренции бывает много комаров. Рекомендуем запастись мазью от комаров (Vape/Baygol); их можно приобрести в любой супермаркете.
Флоренция - безопасный город, но в любом случае не теряйте бдительность. Всегда следите за своей сумкой и кошельком, особенно в автобусах и поездах, а также в многолюдных местах, таких как рынок. Когда идете вдоль проезжей части, держите сумку с другой стороны (не со стороны автомобильной дороги). Не носите с собой много наличных денег, а вместо паспорта рекомендуется носить его копию.
Во Флоренции не принято оставлять чаевые. Если понравилось обслуживание в пиццерии или траттории, можете оставить около 5%, в более изысканных ресторанах немного больше, но не более 10%.
Бесплатные точки WIFI (бесплатный доступ в течение часа в день): piazza della Signoria, piazzale Michelangelo, piazza Santo Spirito, piazza Santa Croce, piazza Ghiberti, piazzale delle Cascine и piazza SS. Annunziata. Чтобы подключиться к сети бесплатно, ищите сети wireless в вашем мобильном устройстве: вы увидите сеть “Firenzewifi”. Подключитесь и откройте страницу в браузере, вас попросят зарегистрироваться и ввести ваш итальянский номер телефона. Однажды зарегистрировавшись, позвоните на местный номер 055-465-0034 со своего мобильного телефона и в ответном текстовом сообщении получите пароль для входа в сеть. Введите его в соответсвующее поле - и выйдете онлайн!
Еще одна бесплатная точка WIFI находится около нашей школы: библиотека Облате (Biblioteca delle Oblate) по адресу via dell'Oriuolo 26.
Народные праздники во Флоренции: "Взрыв колесницы" (Пасха, пьяцца Дуомо); Фестиваль сверчков; Вознесение (парк делле Кашине); Праздник святого Иоанна Крестителя (24 июня, пьяццале Микеладжело); иторический праздник фонариров Rificolona (7 сентября).
Фестивали во Флоренции: международный фестиваль музыки (Музыкальный Май - Maggio Musicale, классическая музыка); фестиваль Креатива (коммуникации, искусство и креатив); фестиваль Народов (кинофестиваль).
Наша школа закрыта в дни национальных и местных праздников: 6 января, понедельник после Пасхи, 25 апреля, 1 мая, 2 июня, 24 июня, 15 августа, 1 ноября и 8 декабря.
Обзорный тур на автобусе: билеты и информацию вы найдете на остановке (адрес: piazza della Stazione 1r)
Планируете экскурсию на целый день? В непосредственной близости от Флоренции находятся: Фьезоле (римский театр), Сиена, Сан Джиминьяно, Ареццо, Болонья, Кьянти (регион вина и красивейших пейзажей), Лука, Пиза со знаменитой "падающей" башней, Виареджио с великолепным пляжем, остров Эльба, курорт Ченкве Терре.

МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ, АПТЕКИ

МЕДИЦИНСКИЕ УСЛУГИ
Школа Леонардо да Винчи может организовать для вас прием у врача. Адреса и телефоны можете найти в справочники "Желтые страницы" (pagine gialle): www.paginegialle.it. Ищите раздел "врачи" (“medici”) или "стоматологи" (“dentisti”). У Консульства есть список врачей, которые разговаривают на вашем родном языке. В экстренном случае вызывайте Скорую помощь по телефону 118 (в том числе ночью и в воскресенье).

“Скорая помощь” (обычно есть при каждой больнице) бесплатна для тех, кто в ней нуждается, предоставляется без формальностей: больница S. Maria Nuova (напротив школы), адрес piazza S. Maria Nuova 1: телефон 055-27581
"Круглосуточная медицинская помощь" по адресу via Lorenzo Magnifico 59: телефон 055-475-411. Эта служба сотрудничает также с частными страховыми компаниями и с докторами, разговаривающими на разных языках (эти врачи принимают в клинике либо могут прибыть по домашнему адресу).
Медицинский центр “Misericordia Firenze”: адрес piazza Duomo 20r: телефон 055-212-221. Открыто с понедельника по пятницу, с 14.00 до 16.00, здесь работают также врачи, знающие несколько иностранных языков.

АПТЕКА (FARMACIA):
В итальянских аптеках представлен широкий выбор медицинских препаратов, а аптекари имеют высокую квалификацию и могут дать медицинские рекомендации. Всегда открыты следующие аптеки:

Общественная аптека: главный железнодорожный вокзал; телефон 055-216761
Аптека all’Insegna del Moro: адрес piazza San Giovanni 20r; телефон 055-211343
Аптека Molteni: адрес via Calzaiuoli 7r; телефон 055-215472

Информация о времени работы аптек: http://firenze.virgilio.it/pubblicautilita/FARMACIE.html

МАГАЗИНЫ

Центральные улицы шоппинга в центре города: via Roma, via Tornabuoni, via Calzaiuoli и via della Vigna Nuova. Большинство магазинов в центре города открыты в теечние дня. Большинство супермаркетов и магазинов, удаленных от центра города, закрыты в воскресенье.

СУПЕРМАРКЕТЫ:

COOP: с понедельника по субботу, 8.00 – 19.00 (адреса: via Cimabue 49, via Carlo del Prete 106, via Erbosa 36a)
ESSELUNGA: с понедельника по субботу, 8.00 – 20.30 (адреса: viale de Amicis 89b, via Milanesi 32, via Masaccio 274)
STANDA: с понедельника по субботу, 8.30 – 8.00 (адреса: piazza Dalmazia 14, viale dei Mille 140)

Супермаркеты, открытые также по воскресеньями: BILLA, адрес: via Pietrapiana 42, METÁ, адрес: Corso dei Tintori 18/22r

РЫНКИ:

Центральный рынок: via dell’Ariento (продукты, работает каждое утро со вторника по субботу);
Рынок San Lorenzo: piazza San Lorenzo (непродуктовый рынок, популярный у туристов, работает каждый день с 9:00 до 20:00, по понедельникам не работает);
Рынок делле Кашине: viale Abramo Lincoln (непродуктовый рынок, низкие цены, работает по утрам во вторник)

РАЗМЕРЫ ОДЕЖДЫ:

США	6	8	10	12	14	16	18
Англия	8	10	12	14	16	18	20
Европа	36	38	40	42	44	46	48

РАЗМЕРЫ ОБУВИ:

США	6	6½	7	7½	8	8½	9	9½	10	11	12	13	14
Англия	4½	5	5½	6	6½	7	7½	8	8½	9½	10½	11½	12½
Европа	37	37½	38	38½	39	39½	40	40½	41	42	43	44	45

ПРАЧЕЧНЫЕ, АДРЕСА

Постирать и высушить:

Via dei Servi 105r
Via Nazionale 129r
Via de’ Serragli 87r
Viale Morgagni 21r
Via Ghibellina 143r
Via della Scala 52-54r
Via G. P. Orsini 39r
Via degli Alfani 24b/r
Via Guelfa 22a/r

Прачечные самообслуживания открыты ежедневно с 8:00 до 22:00. Используйте жидкое средство для стирки (не порошок). Вода из-под крана во Флоренции не рекомендована для питья.

Правильно установите температуру по Цельсию, в соответствии с условиями стирки вашей одежды.

ЭСТЕТИСТЫ:

Nettare d’Uva: via degli Artisti; 055-588-734
Freni Carmelo: via Calimala 1; 055-239-6647

ПАРИКМАХЕРСКАЯ:

Giuliano Coiffeur: Via delle Oche 33; 055-214292

НЕБОЛЬШИЕ СУВЕНИРЫ:

Гравюра: via dei Bentaccordi 1r
Парфюмерно-фармацевтическая мастерская Санта-Мария-Новелла: via della Scala 16r

БАРЫ И РЕСТОРАНЫ

КАФЕ/БАРЫ:
Не забывайте, что в большинстве баров и кафе вы платите меньше, если пьете кофе за барной стойкой; если же хотите присесть за столик, сумма на чеке будет выше. В некоторых барах и кафе по предъявлению студенческой карты могут дать скидки (услуги официанта при этом не предусмотрены):

Бар Posta, via Pellicceria 1 (напротив главного Почтового отделения), открыто ежедневно;

ЛЕГКИЙ ОБЕД НЕДАЛЕКО ОТ НАШЕЙ ШКОЛЫ:

Библиотека с красивым видом Biblioteca delle Oblate: via dell'Oriuolo 26 (около школы Леонардо да Винчи)
Girasole: via Folco Portinari
Guelfo Brillo: via Pellicceria 8r
Zio Gigi: via Folco Portinari 7r
Eby's Bar: via dell'Oriuolo 5r
Shot cafè: via dei Pucci 5a
Due Fratellini: via Cimatori 38r (бутерброды "панини" навынос)
Fiorino: via dei Servi 40r
Vinaino di Parte Guelfa: via Val di Lamona 6r (бутерброды "панини" навынос)

ПРИ АЛЛЕРГИИ НА ГЛЮТЕН:
Ищете продукты без глютена?

La Gratella: via Guelfa 81; 055-211-292 (тосканские блюда, пицца)
i' Toscano: via Guelfa 70r; 055-215-475 (тосканские блюда)

РЕСТОРАНЫ:

Траттория Anita: via Parlascio 2r; 055-218698 (в воскресенье закрыто)
Траттория Antica Porta: via Senese 23r; 055-220-527 (в понедельник закрыто)
"Остерия Красавиц" (Osteria delle Belle Donne): via delle Belle Donne 16; 055-238-2609 (открыто каждый день)
Траттория da Benvenuto: via Mosca 16r; 055-214833 (в воскресенье закрыто)
Ресторан Boccanegra: via Ghibellina 124r; 055-2001098 (открыто каждый день)
Ресторан Cambi: via Sant'Onofrio 1r; 055-217-134 (в воскресенье закрыто)
Golden View Open Bar: via de' Bardi 58; 055-214-502 (открыто каждый день)
Ресторан La Grotta Guelfa: via Pellicceria 5r; 055-210-042 (открыто каждый день)
Траттория da Pennello: via Dante Alighieri 4r; 055-294848 (воскресенье и понедельник закрыто)
Траттория da Ruggero: via Senese 89; 055-220-542 (открыто с четверга по понедельник)
Траттория Il Troia: via della Porcellana 25; 055-212-691 (открыто с понедельника по пятницу)
Пиццерия Yellow Bar: via del Proconsolo 39r; 055-211-766 (во вторник вечером закрыто)
Траттория Zio Gigi: via Portinari 7r; 055-215584 (в воскресенье закрыто)

МОРОЖЕНОЕ:

La Carraia: piazza N. Sauro 25r (перейти через мост “ponte alla Carraia”, открыто только летом, до 23.00)
Dei Neri: via dei Neri 26r (в историческом центре, открыто ежедневно до полуночи)
Perché No: via dei Tavolini 19r (в историческом центре, открыто ежедневно до 23.30, во вторник закрыто)
Grom: via del Campanile (в историческом центре, открыто ежедневно до полуночи, зимой до 23:00)
Carabé: via Ricasoli 60r (в историческом центре, открыто ежедневно до 1:00 ночи)
Vivoli: via Isola delle Stinche 7r (в историческом центре, открыто со вторника по воскресенье до 21:00, летом до полуночи)

ВИННЫЕ БАРЫ:

Alessi: via delle Oche 27
Bevo Vino: via di San Niccolò 59
Cantinetta di Verazzano: via dei Tavolini 18r
Coquinarius: via delle Oche 15

НОЧНАЯ ЖИЗНЬ

Большинство клубов открыто каждый день; дискотеки работают с 22:00 до 4:00. Развлекательные заведения под открытым небом работают только летом.

Art Bar: via del Moro 4r (бар, happy hour (буфет с закусками), отличные коктейли со свежими фруктами)
Central Park: парк делле Кашине (большая международная дискотека под открытым небом)
Flò: piazzale Michelangelo 84 (аперитив с 19.00 до 3.00, бар под открытым небом с великолепным видом)
Kitsch: viale Antonio Gramsci 1 (тосканский аперитив - обильный и разнообразный, бар)
Moyo: via de' Benci 23 (международные аперитив-встречи, коктейль-бар)
Oibò: via de' Benci 53r (отличный аперитив с разнообразными закусками, бар)
Old Store Williams: via Pellicceria 2/4r (ирландский паб)
Red Garter: via de' Benci 22r (дискотека, бар, караоке, средний возраст посетителей 25 лет, популярно у туристов)
Salamanca: via Ghibellina 80r (бар и испанский ресторан)
Slowly Caffè: via Porta Rossa 63 (элегантный бар с небольшой площадкой для танцев, аперитив)
Space Electronic: via Benedetta 2 (самая большая международная дискотека, караоке, средний возраст посетителей 24 года)
The Lions Fontain: Borgo degli Albizi 34r (ирландский паб)
Twice: via Giuseppe Verdi 57r (элегантный бар, танцевальная площадка - открыта после полуночи, дискотека, открыто ежедневно)
YAB: via Sassetti 5r (дискотека, средний возраст посетителей 27 лет)

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ

МУЗЕИ

ПАРКИ

БИЛЕТЫ НА КОНЦЕРТЫ, В ОПЕРУ И ТЕАТР

КНИЖНЫЕ МАГАЗИНЫ, КИНОТЕАТРЫ

ВЕЛОСИПЕДЫ, СКУТЕРЫ, SEGWEY

Прокат Segway во Флоренции: via dei Cimatori 9r; 055-239-8855 (открыто с понедельник по субботу, с 9:00 до 18.00)
Florence by bike: via San Zanobi 120r; 055-488-992 (открыто ежедневно с 9.00 до 19.30)

Забронировать онлайн-тур на Segway: http://www.aboutflorence.com/firenze/segway-tour-firenze.html

Рекомендуем не оставлять свой домашний адрес продавцам, а также приобрести надежный замок для велосипеда, поскольку во Флоренции, к сожалению, велосипеды иногда воруют. Если хотите купить недорогой велосипед, рекомендуем обратить на веб-сайты, например eBay, или звоните Walter Zecchino: адрес - via Aretina 135r; 339-4981-88 (автобус № 14, остановка Aretina 03)

Городской сервис аренды велосипедов во Флоренции называется “Mille e una bici” ("Тысяча и один велосипед"). Арендовать велосипед для поездок по городе очень просто. Во Флоренции более 63 км велосипедных дорожек, а большинство дорог в историческом центре закрыты для автомобилей. Можете арендовать велосипед в одной из точек проката, а сдать его - в другой точке проката той же компании. Есть различные варианты аренды (для жителей города или для владельцев автобусных карточек и так далее); туристы и те, кто не живет во Флоренции постоянно, предпочитаю общий тариф - цена 1.50 евро за час, 4 увро за 5 часов и 8 евро за целый день. Прокатные пункты находитяся у центрального железнодорожного вокзала, около вокзала Campo di Marte, на Piazza Santa Croce и на Piazza Annigoni (около Сант Амброджио).
Дополнительная информация на сайте: www.aboutflorence.com/

ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ